South Korea is currently in final negotiations with the United States on a deal that could reshape the balance of power in the Indo-Pacific: the construction of nuclear-powered submarines. What began as a diplomatic coup — Washington’s agreement in principle to support Seoul’s acquisition — has become bogged down in one deceptively simple question: where will they be built?